Archive
Categories

Artikel-Schlagworte: „NATO“

リビア: 「方法の人間性に対する罪」のためのSarkozyに対する行為

[Machine translation. No liability for translation errors. 機械翻訳。翻訳の誤りに対しても責任を負いません。]
Comments in English, please. View original article

Friederikeの小川によって

元のタイトルLibyen: KlageのgegenのSarkozyのwegenの„のVerbrechenのgegenは2011年9月26日Friederikes Becklogの、出版されるMenschlichkeit 「auf dem Weg死にます

MKHによって修正されるGoogle著翻訳

[Friederikeの小川はドイツの最も有能なジャーナリスト間にあります。 影響の大西洋横断ネットワークを取扱う彼女の本DasのGuttenberg一件書類(Guttenbergファイル)は今年で先に出されました。 彼女は確立された主流の眺めに挑戦する異端者のための時代精神の雑誌、重大な雑誌および自由思想家の規則的なコラムニストです。]

フランスの最も尊重された弁護士のドイツ媒体のスポットライト3から遠くにフランスの裁判所の前に人間性に対して罪のために不平を準備しています。 彼らはリビアの進行中のNATOの爆撃の犠牲者の興味を表します。 被告: ニコラ・サルコジ。

弁護士はだれもローラン・デュマより少なくより元フランスの外相、非常に雄弁なマーセルCeccaldi、および有名で、悪名高いマイケルVergèsではないです。

デュマはまた独裁者に対して国際的な逮捕令状を出したハーグの国際刑事裁判所の前にMuammar Gaddafiを守ることを決定しています。 彼は言いました: 「彼を見つければ、ビン・ラディンのように彼を殺します。 ある州は-あらゆる国際法に対して…今殺す権利を奪います。 」

ベトナムの女性およびフランス人のベトナムそして息子で耐えられるVergès代理人はベトナム戦争およびNATOが月の減損ウラン-心配の比較–を含んでいる弾頭のために使用した事実の間に米国の軍隊によってエージェント・オレンジの適用をリコールします!

88歳のデュマ(ミッテランの下の外相)はトリポリの5月のVergèsとともにありました。 それらは30が弁護士に命令を出したNATOの攻撃の犠牲者そして生存者が付いている接触をしました。

辛らつなCeccaldiは爆撃が力に当ったことを、水および他の供給設備報告しましたりおよび指摘します: 「5かの数か月の毎日の爆撃によるNATOおよびたくさんの死んだ人々の後で-政体を支えることをそれらがより長い状態を立てないので単に止めます。 」

Ceccaldiは別の興味深い面を堤出します: 西部のleadershaveはリビアを示す最初の深刻な挑戦のために糸を失いました。 「それらが裁判所に持って来られる訴訟を停止すれば、これは政治家によって西部の正義が法律によって支配されない、-行いますこときっぱりと証拠。 」

ハーグのICCはアフリカ人にだけ今のところ対処してしまったので、ヨーロッパの外の少し威信を楽しみます。 白い犯罪者のàのlaトニー・ブレアー、ジョージ・ブッシュ、ディック・チェイニーおよびドナルドRumsfieldは問題そこにありません。

フランスの元外国の大臣は一般市民を保護し始められたこの(NATO)代表団が」。それらを殺すことを約あること彼が「驚いたことをまた示しました それは「主権国に対する残酷な侵略」として記述されていました。
マイケルVergèsはまた大西洋同盟」殺人者」の国を呼ぶ批評を倹約しませんでした。 「フランスの州」は、彼に従って刺客およびキラーによって、「動かされます。 私達は沈黙の壁を「壊します。

***
Sarkozy土地のエリート、リビアに対する侵略戦争の主要な犯罪人の1は、明らかに彼らの首相の後ろで完全に結合されなくて立ちます。 リビアの戦争は汚れて「La guerre Sarkozy BHL contre Kadhafi」と呼ばれます。

BHLに(= Bernardヘンリーの徴税)、大富豪、哲学者および政治運動家はベンガジで特別な代表団で一種の代わりの外相として、「反乱勢力の指導者」との最初話がありました-だれの為で…ものは何でも。 彼は公式に彼が03/10/2011で-知識のあっている実際のフランスの外相なしでJuppé -後者邪険にされて感じると言われるした反逆議会を確認するためにSarkozyに助言しました。

***
重要な防空のない国を爆撃することは臆病、実にいやです。 リビアの巧妙な爆撃のためにWesterwelleをNATOへの点の声明そして控え目な忠誠強要したドイツの政治クラスは今外見上軍の「解決」との平和を作りました。

Diesen Beitrag weiterlesen »

「スマートな防衛」がスマートな防衛の反対なぜであるか

[Machine translation. No liability for translation errors. 機械翻訳。翻訳の誤りに対しても責任を負いません。]
Comments in English, please. View original article

Skeptizissimus著、2011年10月10日のGoogle著翻訳

まず: 防衛はおそらく国の明白な主権のための最も重要な前提条件です。 そして国際法および州法の主権は国の領域の完全性および政府の決定を含んでいます。

連邦共和国のための最低の残りの共鳴を多分秘密に救い、見えない力によって、言葉「スマートな防衛」の調査が、Googleの新しい探索アルゴリズムと、かもしれないように媒体がラインに持って来られないことを望みます人は。 驚き! ドイツ言語新聞またはテレビ局はNATOの防衛長官のブリュッセルの会議の署名した結果で報告しませんでした。

幸いにも半政府のロシア人Ria Novostiのおかげで、そこに少し説明です:

再度、ドイツとすべての加盟州の残りの残りの主権の部分は腐食させています。 NATOの防衛は」より有効な兵器の分野で「作られるべきです。

[多く読まれる…]

Diesen Beitrag weiterlesen »

La Libia: Azione contro Sarkozy per “i crimini contro l’umanità„ sul modo

[Machine translation. No liability for translation errors. Traduzione automatica. Nessuna responsabilità per errori di traduzione.]
Comments in English, please. View original article

da Friederike Beck

Titolo originale Libyen: Il gegen di Verbrechen del „di wegen di Sarkozy di gegen di Klage muore DEM Weg del auf di Menschlichkeit “, pubblicato il 26 settembre 2011, su Friederikes Becklog

Traduzione da Google, riveduto da MKH

[Friederike Beck è fra i giornalisti più di talento della Germania. Il suo Guttenberg-Dossier di Das del libro (l’archivio di Guttenberg), occupantesi delle reti transatlantiche di influenza, è stato pubblicato più all’inizio dell’anno questo. È un cronista regolare della rivista di zeitgeist, di una rivista critica per gli eretici e dei liberi pensatori, provocatori le viste stabilite della corrente principale.]

Lontano dal riflettore tedesco tre di media degli avvocati rispettati in Francia stanno preparando un reclamo per i crimini contro l’umanità prima dei tribunali francesi. Rappresenteranno gli interessi delle vittime del bombardamento in corso di NATO in Libia. Difensore: Nicolas Sarkozy.

Gli avvocati sono nessuno ministro degli affari esteri francese meno ex Roland Dumas, il Marcel estremamente eloquente Ceccaldi ed il Michel famoso e rinomato Vergès.

Dumas inoltre sta volendo difendere Muammar Gaddafi davanti alla Corte penale internazionale a L’aia, che ha pubblicato un mandato di arresto internazionale contro il dittatore. Ha detto: “Se lo trovano, lo uccideranno come Bin Laden. Alcuni stati ora usurpano la destra uccidere – contro ogni diritto internazionale. „

L’avvocato Vergès, sopportato nel Vietnam ed il figlio di una donna vietnamita e di un francese ricorda l’applicazione di Agent Orange dalle truppe degli Stati Uniti durante la guerra del vietnam ed il fatto che la NATO ha usato per le testate di mesi anche che contengono l’uranio impoverito – un confronto preoccupantesi!

Il Dumas di 88 anni (ministro degli affari esteri sotto Mitterand) era insieme a Vergès a maggio a Tripoli. Hanno stabilito il contatto con le vittime ed i superstiti degli attacchi di NATO, di cui 30 hanno pubblicato un mandato agli avvocati.

Il Ceccaldi tagliente-tongued ha riferito che il bombardamento aveva colpito il potere, l’acqua ed altre facilità del rifornimento e precisa: “Dopo cinque mesi di bombardamento quotidiano dalla NATO e migliaia di gente morta smetterà di sostenere il regime – semplicemente perché non stanno la situazione affatto più lunga. „

Ceccaldi presenta un altro aspetto interessante: Il leadershave occidentale ha perso il loro filo a causa della prima sfida seria che si riferisce alla Libia. “Se fermano le cause che sono portate alla corte, questa sarà una volta per tutte prova che la giustizia occidentale non è governata da legge, ma dai politici -. „

Il ICC a L’aia gode di poco prestigio fuori di Europa, poiché finora ha trattato soltanto con gli Africani. La La bianca Tony Blair, George Bush, Dick Cheney e Donald Rumsfield del à degli offensori non è là un’edizione.

Il ministro ex-straniero francese ha dichiarato inoltre che “è stato sorpreso che questa missione (NATO), che era stata iniziata per proteggere i civili, si accinge a li uccide.„ È stata descritta come “aggressione brutale contro un paese sovrano„.
Michel Vergès inoltre non ha risparmiato la critica, chiamante i paesi dell’alleanza atlantica„ assassini„. “Lo stato del francese„, secondo lui, “è fatto funzionare dai delinquente e dagli uccisori. Strapperemo giù la parete di silenzio “.

***
Le elite nella Sarkozy-terra, uno degli esecutori principali nella guerra di aggressione contro la Libia, stanno non completamente unite ovviamente dietro il loro primo ministro. La guerra in Libia anche sloppily è chiamata “contre Gheddafi di Sarkozy BHL del guerre della La„.

BHL (= imposizione di Bernard Henry), il milionario, filosofo e attivista politico, hanno avuti primi colloqui con “i capi dei ribelli„ come genere di ministro degli affari esteri sostitutivo in una missione speciale a Bengasi – a di chi nome qualunque. Ha consigliato Sarkozy per riconoscere ufficialmente il consiglio ribelle, che ha fatto su 03/10/2011 – senza il ministro degli affari esteri francese reale Juppé che è informato – gli ultimi è detto di ritenere snobbato.

***
Il bombardamento del paese senza alcuna difesa aerea significativa è codardo e disgustoso. La classe politica della Germania che ha estorto Westerwelle una dichiarazione di rispetto e una lealtà umile alla NATO a causa del suo riuscito bombardamento della Libia ora ha fatto apparentemente la sua pace con “le soluzioni„ militari.

Diesen Beitrag weiterlesen »

Perché “la difesa astuta„ è l’opposto di difesa astuta

[Machine translation. No liability for translation errors. Traduzione automatica. Nessuna responsabilità per errori di traduzione.]
Comments in English, please. View original article

da Skeptizissimus, il 10 ottobre 2011, traduzione da Google

In primo luogo: la difesa è probabilmente il presupposto più importante per la sovranità indiscussa di un paese. E la sovranità nel diritto internazionale e nella legge statale comprende l’integrità del territorio nazionale e le decisioni del governo.

Coloro che ha conservato forse anche segreto su una certa compassione residua minima per la Repubblica federale e sperano che i media non siano introdotti nella linea come se con una forza invisibile, possa, con il nuovo algoritmo di ricerca di Google, la ricerca del termine “difesa astuta„. Sorpresa! Nessun giornale o emittente televisiva di lingua tedesca ha riferito sui risultati della firma della conferenza di Bruxelles dei ministri di difesa di NATO.

I ringraziamenti al Russo Ria Novosti di semi-governo, là sono fortunatamente un poco chiarimento:

Di nuovo, un pezzo della sovranità residua restante della Germania e di tutti gli stati membri sta erodendo. La difesa della NATO deve essere fatta nel campo dell’armamento “più efficiente„.

[Colto più…]

Diesen Beitrag weiterlesen »

Libyen: Åtgärda mot Sarkozy för ”brott mot mänsklighet” på långt

[Machine translation. No liability for translation errors.Maskinöversättning. Inget ansvar för översättningsfel.]
Comments in English, please. View original article

vid Friederike Beck

Original- titel Libyen: För Verbrechen för „för Klage gegenSarkozy wegen för Menschlichkeit för matris gegen dem Weg som ”auf publiceras september 26, 2011, på Friederikes Becklog

Översättning vid Google som revideras av MKH

[Friederike Beck är bland Tyskland mest begåvade journalister. Hon bokar Das-Guttenberg-Dossieren (Guttenbergen sparar) som handlar med transatlantic, knyter kontakt av påverkan, har utfärdats tidigare i detta år. Hon är en stamgästkåsör av Zeitgeisttidskriften, en kritisk tidskrift för kättare, och fri-tänkarear, den utmana etablerade huvudströmmen beskådar.],

Långtifrån förbereder den tyska massmediastrålkastaren tre av de mest respekterade advokaterna i Frankrike ett klagomål för brott mot mänsklighet för franska domstolar. De ska föreställer intresserar av offren av den pågående NATO-bombningen i Libyen. Svarande: Nicolas Sarkozy.

Advokaterna är ingen den mer mindre än tidigare franska utrikesministern Roland Dumas, den extremt vältaliga Marcelen Ceccaldi, och den berömda och beryktade Michelen Vergès.

Dumas är också villig att försvara Muammar Gaddafi för landskampbrottmålsdomstolen i The Hague, som har utfärdat ett landskampgripandeberättigande mot diktatorn. Han sade: ”Om de finner honom, ska de dödar honom lika Bin Laden. Något påstår tillskansa sig nu rakt till byten – mot varje landskamplag. ”,

Advokaten Vergès, bördiga Vietnam och sonen av en vietnamesisk kvinna och en fransman återkallar applikationen av medelapelsinen av U.S.-soldater under vietnamkriget och faktumet som NATO har använt för warheads för månader som även innehåller uttömt uran – en oroande jämförelse!

88na åriga Dumas (utrikesminister under Mitterand) var samman med Vergès i maj i Tripoli. De gjorde kontakten med offren och överlevandearna av NATO-attacker, av som 30 som utfärdas ett mandat till advokaterna.

Denspontade Ceccaldien anmälde, att bombningen hade slågit driver, bevattnar och andra tillförsellättheter och pekar ut: ”Efter fem månader av dagstidningbombning av NATO och tusentals dött folk ska det understödja stoppet styret – enkelt, därför att de inte står läget any longer. ”,

Ceccaldi sänder en annan intressant aspekt: Den västra leadershaven som är borttappad deras tråd på grund av den första allvarliga utmaningen som ser till Libyen. ”Om de stoppar rättegångarna som kommas med till domstolen, ska denna är bevisar en gång och för alla, att den västra rättvisan inte härskas enligt lag, men vid politikarna -. ”,

ICCEN i The Hague tycker om lite prestigar utanför Europa, sedan det har så långt handlat endast med afrikaner. La för vitlagbrytareà Tony Blair, George Bush, Dick Cheney och Donald Rumsfield är där inte en utfärda.

Den franska före detta-utländska minister   påstod också att han ”förvånades som denna beskickning (NATO), som hade startats för att skydda civilister, är omkring att döda dem.”, Den beskrevs som ”en brutal agression mot ett suveränt land”.
Michel Vergès avvarade också inte kritik som kallar länderna av den atlantiska alliansen” mördare”. ”Franskan påstår”, enligt honom, ”körs av thugs och mördare. Vi ska revan besegrar väggen av tystnad ”.

***,
Eliterna i Sarkozy-landet, en av de huvudsakliga förövarna i kriga av agression mot Libyen, står självfallet inte fullständigt enigt behind deras premiärminister. Kriga i Libyen även kallas sloppily ”LaguerreSarkozy BHL contre Kadhafi”.

BHL (= Bernard Henry uttaxering), millionairen, filosof och politisk aktivist, hade första samtal med ”de rebelliska ledarna” som en sort av den tillförordnade utrikesministern i en special beskickning i Benghazi – på vems vägnar vad som. Han kloka Sarkozy som officiellt känner igen det rebelliska rådet, som han gjorde på 03/10/2011 – utan den faktiska franska utrikesministern Juppé som informeras – sistnämnden, sägs för att ha klädde med filt snubbed.

***,
Bombardera ett land utan något viktigt lufta försvar är fegisen och att äckla. Den politiska Tysklandet klassificerar att framtvingade Westerwelle ett meddelande av respekt och en ödmjuk lojalitet till NATOEN på grund av dess lyckade bombning av Libyen nu har som synes gjort dess fred med de militära ”lösningarna”.

Diesen Beitrag weiterlesen »

Därför ”smart försvar” är motsatsen av smart försvar

[Machine translation. No liability for translation errors.Maskinöversättning. Inget ansvar för översättningsfel.]
Comments in English, please. View original article

vid Skeptizissimus oktober 10, 2011, översättning vid Google

Först allra: försvar är antagligen den viktigaste nödvändign för den obestridda suveräniteten av ett land. Och suveränitet i landskamplag och delstatslag inkluderar fullständigheten av medborgareterritoriet och besluten av regeringen.

De, som har sparat upp någon minsta resterande sympati för den federala republiken och kanske även i hemlighet, hoppas, att massmedia inte kommas med in i, fodrar som om vid en osynlig styrka, kan, med Googles ny sökandealgoritm, sökandet för benämna ”smart försvar”. Överrrakning! Ingen Tysk-språk tidning eller TV-station anmälde på resultaten av underteckna av den Bryssel konferensen av NATO-försvarsministerar.

Tack till halv-regeringen ryska Ria Novosti, där är lyckligtvis lite en förklaring:

Igen eroderas en lappa av den resterande resterande suveräniteten av Tysklandet och allra medlemmen States. Försvar av NATO ska göras i sätta in av ”den effektivare” rustningen.

[Läst mer…]

Diesen Beitrag weiterlesen »

Libia: Akcja przeciw Sarkozy dla "przestępstw przeciw ludzkości" na sposobie

[Machine translation. No liability for translation errors. Tłumaczenie maszynowe. Brak odpowiedzialności za błędy w tłumaczeniach.]
Comments in English, please. View original article

friederike Beck

Oryginał tytułowy Libyen: Klage gegen Sarkozy wegen „Verbrechen gegen kostka do gry Menschlichkeit „auf dem Weg, publikujący Wrzesień 26, 2011, na Friederikes Becklog

Przekład Google, rewidujący MKH

[Friederike Beck jest wśród Niemcy utalentowanych dziennikarzów. Jej książki Das dossier rozdaje z transatlantyckimi sieciami oddziaływanie, był wydający wczesny w w tym roku. (Guttenberg kartoteka) Jest miarowym felietonistą ducha czasu magazyn, krytyczny magazyn dla heretyków i wolnomyśliciele rzuca wyzwanie dowiedzionych główny nurt widoki.]

Daleko od Niemieckiego medialnego światła reflektorów trzy szanujący prawnicy w Francja przygotowywa skargę dla przestępstw przeciw ludzkości przed Francuskimi trybunałami. Reprezentują interesy ofiary trwający NATOWSKI bombardowanie w Libia. Oskarżony: Nicolas Sarkozy.

Prawnicy są nikt niezwykle elokwentnym Marcel Ceccaldi i Michel Vergès mniej niż poprzedni Francuski minister spraw zagranicznych Roland Dumas, sławny i głośny.

Dumy także determinują bronić Muammar Gaddafi przed Międzynarodowym sądem karnym który wydawał międzynarodowego nakaz aresztowania przeciw dyktatorowi. w Haga, Powiedział: „Jeżeli znajdują on, zabijają on jak Bin Laden. Niektóre stany teraz uzurpują dobro zabijać – przeciw każdy prawu międzynarodowemu. „

Adwokat Vergès, urodzony w Wietnam i synu Wietnamska kobieta i francuz przywołuje zastosowanie Agent Orange Usa oddziałami wojskowymi podczas wojna w wietnamie i fact który używał dla miesiąc wyrównywać głowic bojowa zawiera uran zubożonego NATOWSKI – martwi się porównanie!

88 roczniaków dum byli wraz z Vergès w Maju w Tripoli. (minister spraw zagranicznych pod Mitterand) Zrobili kontaktowi z ocalały NATO-WSCY ataki i ofiarami, z czego 30 wydawali mandat politycznego prawnicy.

Tongued Ceccaldi donosił że bombardowanie uderzał władzę, woda, inni zaopatrzeniowi punkty i udostępnienia, i out: „Po pięć miesięcy dzienny bombardowanie NATO-WSKIM i tysięcy nieżywi ludzie zatrzymuje wspierać reżim – po prostu ponieważ no stoją sytuaci wcale długiej. „

Ceccaldi przedkłada innego ciekawego aspekt: Zachodni leadershave gubił ich nić przez pierwszy poważnego wyzwania nawiązywać do Libia. „Jeżeli zatrzymują sprawy sądowe które przynoszą sąd, to będzie dowód once, dla wszystko i politykami -. że Zachodnia sprawiedliwość no rządzi prawem, „

Icc w Haga cieszy się małych prestiż na zewnątrz Europa, ponieważ ono do tej pory rozdawał tylko z afrykanami. Biały przestępcy à los angeles Tony Blair, George Bush, Dick Cheney i Donald, Rumsfield no jest tam  zagadnienie.

Francuski cudzoziemski minister twierdził także że „którym jest wokoło zabijać one ten misja. „zaskakiwał (NATO-WSKA), która zaczynał ochraniać cywilów,“ Ja opisywał jako „brutalna agresja przeciw suwerennemu państwu“.
Michel Vergès także no oszczędzał krytyki, dzwoni krajów Atlantycki sojusz“ mordercy“. „Francuski stan“ według on, „biega bandyta i zabójcami. Drzejemy puszek ściana cisza „.

***
Elita w ziemi, jeden główni sprawcy w wojnie agresja przeciw Libia, stoją oczywiście całkowicie zlany behind ich Najważniejszy. Wojna w Libia wyrównuje sloppily dzwonił „losu angeles guerre Sarkozy BHL contre Kadhafi“.

(= Bernard Henry pobór) Bhl, milioner, filozof i polityczny aktywista na który imieniu, pierwszy rozmowy z „liderami rebelii“ jako zastępczy minister spraw zagranicznych jakby w specjalnej misi w Benghazi – cokolwiek. Radził Sarkozy oficjalnie rozpoznawać buntowniczej rada której zrobił na 03/10/2011 latter powie mieć filc robiącą afront., – bez faktycznego Francuskiego ministra spraw zagranicznych Juppé informuje –

***
Bombardować kraju bez jakaś znaczącej lotniczej obrony jest tchórzliwy i wstrętny. Niemcy polityczna klasa któremu teraz najwyraźniej robił swój pokojowi z wydarty Westerwelle oświadczenie szacunek i skromnie lojalność NATOWSKI przez swój pomyślnego bombardowania Libia militarnymi „rozwiązaniami“.

Diesen Beitrag weiterlesen »

Dlaczego "mądrze obrona" jest opposite mądrze obrona

[Machine translation. No liability for translation errors. Tłumaczenie maszynowe. Brak odpowiedzialności za błędy w tłumaczeniach.]
Comments in English, please. View original article

skeptizissimus, Październik 10, 2011, przekład Google

Najpierw wszystko: obrona jest prawdopodobnie znacząco prerequisite dla bezsprzecznej suwerenności kraj. I suwerenność w prawie międzynarodowym i prawie państwowym zawiera prawość krajowy terytorium i decyzje rząd.

Tamto które być może tak jakby niewidzialną siłą, może, z Google rewizi nowym algorytmem, rewizja dla terminu „mądrze obrona“. ratowali up niektóre minimalnego pozostałościowego współczucie dla Federacyjnej republiki i wyrównywali skrycie nadzieję że środki no przynoszą w linię Niespodzianka! Żadny telewizyjna stacja lub donosiliśmy na rezultatach podpisywanie Brukselska konferencja NATOWSCY ministrowie obrony.

Dzięki rzędu rosjanin RIA-Novosti, tam  są na szczęście troszkę klarowaniem:

Znowu, kawałek pozostała pozostałościowa suwerenność Niemcy wszystkie państwa członkowskie i ono żlobi. Obrona NATOWSKI jest robić w polu uzbrojenie „skuteczny“.

[Czytający więcej…]

Diesen Beitrag weiterlesen »

Libya: Action against Sarkozy for „crimes against humanity“ on the way

by Friederike Beck

Original title Libyen: Klage gegen Sarkozy wegen „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ auf dem Weg, published september 26, 2011, on Friederikes Becklog

Translation by Google, revised by MKH

[Friederike Beck is among Germany’s most talented journalists. Her book Das Guttenberg-Dossier (The Guttenberg File), dealing with transatlantic networks of influence, has been issued earlier in this year. She is a regular columnist of the Zeitgeist magazine, a critical magazine for heretics and free-thinkers, challenging established mainstream views.]

Far from the German media spotlight three of the most respected lawyers in France are preparing a complaint for crimes against humanity before French tribunals. They will represent the interests of the victims of the ongoing NATO bombing in Libya. Defendant: Nicolas Sarkozy.

The lawyers are nobody less than former French Foreign Minister Roland Dumas, the extremely eloquent Marcel Ceccaldi, and the famous and notorious Michel Vergès.

Dumas is also willing to defend Muammar Gaddafi before the International Criminal Court in The Hague, which has issued an international arrest warrant against the dictator. He said: „If they find him, they will kill him like Bin Laden. Some states now usurp the right to kill – against every international law. “

Attorney Vergès, born in Vietnam and the son of a Vietnamese woman and a Frenchman recalls the application of Agent Orange by U.S. troops during the Vietnam War and the fact that NATO has used for months even warheads containing depleted uranium – a worrying comparison!

The 88-year-old Dumas (foreign minister under Mitterand) was together with Vergès in May in Tripoli. They made ​​contact with the victims and survivors of NATO attacks, of which 30 issued a mandate to the lawyers.

The sharp-tongued Ceccaldi reported that the bombing had hit power, water and other supply facilities and points out: „After five months of daily bombing by NATO and thousands of dead people will stop supporting the regime – simply because they do not stand the situation any longer. “

Ceccaldi submits another interesting aspect : The Western leadershave lost their thread because of the first serious challenge referring to Libya. „If they stop the lawsuits that are brought to court, this will be evidence once and for all that the Western Justice is not ruled by law, but by the politicians -. “

The ICC in The Hague enjoys little prestige outside Europe, since it has so far dealt only with Africans. White offenders à la Tony Blair, George Bush, Dick Cheney and Donald Rumsfield are there not an issue.

The French ex-foreign minister stated also that he „was surprised that this (NATO) mission, which had been started to protect civilians, is about to kill them.“ It was described as a „brutal aggression against a sovereign country“ .
Michel Vergès also did not spare criticism, calling the countries of the Atlantic alliance  „murderers“. The „French state“, according to him, „is run by thugs and killers. We will tear down the wall of silence „.

***
The elites in the Sarkozy-land, one of the main perpetrators in the war of aggression against Libya, stand obviously not completely united behind their Premier. The war in Libya is even sloppily called „La guerre Sarkozy BHL contre  Kadhafi“.

BHL (= Bernard Henry Levy), millionaire, philosopher and political activist, had first talks with the „rebel leaders“ as a kind of substitute foreign minister in a special mission in Benghazi – on whose behalf whatsoever. He advised Sarkozy to officially recognize the rebel council, which he did on 03/10/2011 – without the actual French foreign minister Juppé being informed – the latter is said to have felt snubbed.

***
Bombing a country without any significant air defense is coward and disgusting. Germany’s political class that extorted Westerwelle a statement of respect and a humble loyalty to the NATO because of its successful bombing of Libya has now apparently made its peace with the military „solutions“ ​​.

Why „smart defense“ is the opposite of smart defense

by Skeptizissimus, october 10, 2011, translation by Google

First of all: defense is probably the most important prerequisite for the undisputed sovereignty of a country. And sovereignty in international law and state law includes the integrity of national territory and the decisions of government.

Those who have saved up some minimal residual sympathy for the Federal Republic and perhaps even secretly hope that the media are not brought into line as if by an invisible force, may, with Google’s new search algorithm, search for the term „smart defense“. Surprise! No German-language newspaper or television station reported on the results of the signing of the Brussels conference of NATO defense ministers.

Thanks to the semi-government Russian RIA-Novosti, there are fortunately a little clarification:

Again, a piece of the remaining residual sovereignty of Germany and of all Member States are being eroded. The defense of NATO is to be made in the field of armament „more efficient“.

[Read more …]